螺纹 (luó wén) — rosca de tornillo (cresta helicoidal en un tornillo, perno o tubería); huella dactilar (patrón espiral en una huella digital)
Definición
Compuesto de 螺 (espiral) + 纹 (patrón). Dos sentidos principales: la cresta helicoidal de un tornillo (técnico) y el patrón de espiral en una huella dactilar (forense/biométrico).
noun
rosca de tornillo (cresta helicoidal en un tornillo, perno o tubería)huella dactilar (patrón espiral en una huella digital)
Clasificador · 道
Ejemplos
- 螺纹。Zhè ge luó sī de luó wén fēi cháng biāo zhǔn.Las roscas de este tornillo son muy estándar.
- 螺纹。Tā de zhǐ wén shǔ yú luó wén xíng.Su huella dactilar es del tipo verticilo.
- 螺纹。Wǒ men xū yào jiǎn chá zhè ge líng jiàn shàng de luó wén shì fǒu wán zhěng.Necesitamos verificar si las roscas de esta pieza están intactas.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.