蟊 (máo) — (forma ligada) insecto plaga que daña las raíces del arroz; metafóricamente, una persona dañina
Definición
Forma ligada usada casi exclusivamente en los compuestos fijos 蟊贼 y 蟊害, donde significa 'plaga' que destruye raíces de arroz — extendida metafóricamente a una persona que daña al pueblo. Nunca se usa sola.
forma ligada
insecto plaga que daña las raíces del arrozmetafóricamenteuna persona dañina
Ejemplos
- 蟊。Gǔ dài bǎ tān guān wū lì bǐ zuò máo zéi.En la antigüedad, los funcionarios corruptos eran comparados con plagas dañinas.
- 蟊。Zhè piàn dào tián zāo shòu le máo hài.Este arrozal ha sufrido de plagas de insectos.
- 蟊，。máo Zéi bù chú, bǎi xìng nán ān.Si no se eliminan las alimañas, el pueblo no tendrá paz.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.