蠢人 (chǔn rén) — tonto; idiota; imbécil

Definición

sustantivo

tontoidiotaimbécil

Clasificador · 个

，蠢人。
Tā jū rán xiāng xìn zhè zhǒng huǎng yán, zhēn shì gè chǔn rén.
Realmente creyó esa mentira — es un tonto.
蠢人。
Zhǐ yǒu chǔn rén cái huì zài wēi xiǎn de shí hou mào xiǎn.
Solo un tonto se arriesga en un momento peligroso.
蠢人，。
Bié zuò chǔn rén le, kuài xǐng xǐng ba.
Deja de ser un idiota, despierta ya.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

蠢 describe la tontería, y 人 se refiere a una persona, formando así la idea de una persona tonta.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

春䖵蠢

Parte de significado形符xíngfú

䖵䖵䖵insectos

Parte de sonido声符shēngfú

春

Mismo sonido hoy

蠢 une 䖵 (insectos) con 春 como parte que aporta el sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Aparece en