行不通 (xíng bu tōng) — no funciona; imposible; no lleva a ninguna parte
Definición
Una frase verbal que significa que un plan, método o idea 'no funciona' o 'no es factible'. Es intransitivo: el objeto va antes (这个办法行不通), no después.
verbo
no funcionaimposibleno lleva a ninguna parte
Ejemplos
- 行不通。Zhè ge bàn fǎ xíng bu tōng.Este método no funciona.
- 行不通。Tā de lǐ lùn zài xiàn shí zhōng xíng bu tōng.Su teoría no es práctica en la realidad.
- 行不通，。Zhè tiáo lù yǐ jīng xíng bu tōng le, wǒ men huàn yì tiáo ba.Este camino ya no es transitable; tomemos otro.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.