行云流水 (xíng yún liú shuǐ) — (chengyu (modismo)) natural y fluido; sin esfuerzo y elegante (del estilo de escritura, caligrafía o artístico)
Definición
Un chengyu que describe escritura, caligrafía o discurso que fluye natural y sin esfuerzo, como si las nubes se desplazaran y el agua corriera. Se usa para elogiar un estilo fluido y elegante.
modismo
(chengyu (modismo)) natural y fluidosin esfuerzo y elegante (del estilo de escritura, caligrafía o artístico)
Ejemplos
- 行云流水，。Tā de cǎo shū xiě dé xíng yún liú shuǐ, fēi cháng piào liang.Su escritura cursiva está escrita con gracia natural y fluida — muy hermosa.
- 行云流水，。Zhè piān wén zhāng wén bǐ xíng yún liú shuǐ, dú qǐ lái hěn shū fu.El estilo de escritura de este artículo es suave y natural; es muy agradable de leer.
- 行云流水，。Tā de yǎn jiǎng rú xíng yún liú shuǐ, yíng dé le dà jiā de zhǎng shēng.Su discurso fue como nubes que fluyen y agua corriente — se ganó el aplauso de todos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.