行程 (xíng chéng) — itinerario; plan de viaje; curso (de la historia, eventos)
Definición
行程 cubre tanto un itinerario planificado (行程表) como el curso abstracto de eventos (como 历史行程). Es más enfocado en el horario que 路线 (una ruta física o línea ideológica); más neutral y basado en hechos que 旅程 (una experiencia de viaje).
noun
itinerarioplan de viajecurso (de la historia, eventos)
Clasificador · 个
Fácil de confundir
Ejemplos
- 行程。Qǐng bǎ míng tiān de xíng chéng fā gěi wǒ.Por favor, envíame el itinerario de mañana.
- 行程。Lì shǐ xíng chéng bú huì yīn wèi gè rén ér gǎi biàn.El curso de la historia no cambiará por un individuo.
- 行程1200。Cóng běi jīng dào shàng hǎi de xíng chéng dà yuē 1200 gōng lǐ.La distancia de Pekín a Shanghái es de aproximadamente 1200 kilómetros.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.