表扬 (biǎo yáng) — elogiar, alabar

Definición

Palabra cotidiana para elogiar el esfuerzo o comportamiento de alguien — común en la escuela, el trabajo y la familia. Más formal que 夸奖, pero menos importante que 表彰 (honor formal) o 歌颂 (exaltar).

verb
elogiaralabar

Ejemplos

  • 表扬
    Lǎo shī jīng cháng biǎo yáng rèn zhēn zuò zuò yè de xué shēng.
    El maestro a menudo elogia a los estudiantes que hacen la tarea con cuidado.
  • 表扬
    Mā ma biǎo yáng le wǒ zuó tiān de nǔ lì.
    Mamá elogió mi esfuerzo de ayer.
  • 表扬
    Lǎo bǎn biǎo yáng le dà jiā de gōng zuò.
    El jefe elogió el trabajo de todos.

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.