褒奖 (bāo jiǎng) — encomiar y recompensar; elogiar (a menudo con una recompensa material)

Definición

Verbo formal escrito que significa 'elogiar y recompensar': alabanza acompañada de un honor o premio tangible, más fuerte que 赞扬 (mera alabanza verbal).

verbo
encomiar y recompensarelogiar (a menudo con una recompensa material)

Ejemplos

  • 褒奖
    Gōng sī měi nián bāo jiǎng yōu xiù yuán gōng.
    La empresa elogia y recompensa a los empleados destacados cada año.
  • 褒奖
    Xué xiào bāo jiǎng le nà wèi jiàn yì yǒng wéi de xué shēng.
    La escuela elogió y recompensó a ese estudiante que actuó con valentía.
  • 褒奖
    Zhèng fǔ jǐ yǔ bāo jiǎng de bù jǐn shì chēng hào hái yǒu jiǎng jīn.
    Lo que el gobierno otorga como reconocimiento no es solo un título, sino también un bono.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.