褥 (rù) — colchón (forma ligada, usado en compuestos como 褥子)

Definición

褥 es una forma ligada que significa 'colchón' — nunca aparece sola y solo se encuentra en compuestos, casi siempre 褥子. Piensa en ella como la raíz de la palabra cotidiana 褥子, no una palabra que uses por sí sola.

forma ligada
colchón (forma ligada, usado en compuestos como 褥子)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Zhè tiáo rù zi hěn ruǎn.
    Este colchón es muy suave.
  • 。
    Dōng tiān yào pù hòu rù zi.
    En invierno necesitas poner un colchón grueso.
  • 。
    Wǒ mǎi le yì zhāng xīn rù zi.
    Compré un colchón nuevo.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
衣衣yī
Parte de sonido声符shēngfú
辱
辱rǔ褥rù
Mismo sonido hoy

褥 se compone de 衣 y 辱: 衣 es la parte semántica y 辱 es la parte fonética.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.