西岸 (xī àn) — costa oeste

Definición

sustantivo
costa oeste

Ejemplos

  • 西岸。
    xī àn De qì hòu bǐ dōng àn gèng wēn nuǎn.
    El clima en la costa oeste es más cálido que en la costa este.
  • 西岸。
    Hěn duō gōng sī bǎ zǒng bù shè zài xī àn.
    Muchas empresas establecen sus oficinas centrales en la costa oeste.
  • 西岸。
    Tā men yán zhe xī àn jià chē lǚ xíng.
    Hicieron un viaje por carretera a lo largo de la costa oeste.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

西xīoeste
岸ànorilla

西 significa oeste y 岸 quiere decir orilla o costa, por lo que nombra la costa occidental.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 西 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
屵屵ànacantilado
Parte de sonido声符shēngfú
干
干gān岸àn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

岸 muestra 屵, un acantilado, junto a 干, que da una pista sobre el sonido; juntos indican el borde de la tierra.

Abrir 岸 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.