要好 (yào hǎo) — en buenos términos, íntimo (como amigos); diligente, que se esfuerza por superarse
Definición
要好 cubre dos significados no relacionados: 'cercano / en buenos términos' (amigos, como en 友好) y 'diligente, que se esfuerza por mejorar' (como 努力, 勤奋). El contexto aclara el significado.
adjective
en buenos términosíntimo (como amigos)diligenteque se esfuerza por superarse
Ejemplos
- 要好，。Tā men liǎ cóng xiǎo jiù hěn yào hǎo, cóng lái méi chǎo guò jià.Ellos dos han sido cercanos desde pequeños y nunca se han peleado.
- 要好，。Wǒ gēn gōng sī de tóng shì dōu tǐng yào hǎo de, gōng zuò fēn wéi hěn hǎo.Me llevo bien con todos mis colegas de la empresa; el ambiente de trabajo es genial.
- 要好，。Zhè hái zi xué xí hěn yào hǎo, měi tiān zhǔ dòng fù xí gōng kè.Este niño es muy diligente en sus estudios; repasa sus lecciones solo todos los días.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.