解除 (jiě chú) — levantar, cancelar o eliminar (una restricción, embargo, acuerdo, etc.); despedir o relevar (a alguien de un cargo)

Definición

Se usa formalmente para levantar restricciones, contratos o deberes — de alcance más amplio que 取消 (cancelar un plan/evento). Para despedir a un empleado, prefiere 解雇; para eximir de sanciones, consulta 免除.

verbo
levantarcancelar o eliminar (una restricción, embargo, acuerdo, etc.)despedir o relevar (a alguien de un cargo)

Ejemplos

  • 解除
    Tā men jué dìng jiě chú hé tong.
    Decidieron cancelar el contrato.
  • 解除
    Gōng sī jiě chú le tā de zhí wù.
    La empresa lo relevó de su puesto.
  • 解除
    Jǐng bào yǐ jīng jiě chú le.
    La alarma ha sido levantada.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.