触及 (chù jí) — tocar, abordar (un tema o asunto sensible)

Definición

触及 es un verbo formal escrito que significa tocar, alcanzar o afectar algo (a menudo sensible, abstracto o de gran alcance) — más fuerte que 涉及 y más concreto que 影响. Común en periodismo, derecho y prosa académica, no en el habla cotidiana.

verbo

tocarabordar (un tema o asunto sensible)

Ejemplos

触及。
Tā de huà chù jí le wèn tí de běn zhì.
Sus palabras tocaron la esencia del problema.
触及。
Zhè jiàn shì chù jí dào le hěn duō rén de lì yì.
Este asunto ha afectado los intereses de muchas personas.
触及。
Tǎo lùn zhōng tā shǐ zhōng bù gǎn chù jí nà ge mǐn gǎn huà tí.
Durante toda la discusión, nunca se atrevió a tocar ese tema sensible.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.