详尽 (xiáng jìn) — minucioso y detallado; exhaustivo
Definición
详尽 significa 'exhaustivo' — cubre hasta el último punto. Es más fuerte que 详细 (simplemente 'detallado'); 细致 se refiere más a la meticulosidad en el trabajo que a una cobertura completa.
adjetivo
minucioso y detalladoexhaustivo
Ejemplos
- 详尽，。Tā de lùn wén hěn xiáng jìn, yǐn yòng le dà liàng zī liào.Su tesis es muy exhaustiva, citando una gran cantidad de material.
- 详尽，。Zhè fèn fǎ lǜ wén jiàn nèi róng xiáng jìn, měi yí gè tiáo kuǎn dōu jiě shì dé hěn qīng chǔ.Este documento legal es exhaustivo y detallado; cada cláusula se explica claramente.
- 详尽。Xiàng mù bào gào xiáng jìn dì fēn xī le shì chǎng qū shì.El informe del proyecto analiza exhaustivamente las tendencias del mercado.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.