说和 (shuō hé) — mediar, conciliar (una disputa)

Definición

说和 (shuìhe) significa intervenir en una disputa y ayudar a dos partes a reconciliarse — un rol de mediador, no solo dar consejos. A diferencia de 调解 (tiáojiě), que es el proceso formal/oficial, 说和 es informal y típicamente lo hace un amigo, vecino o familiar.

verbo

mediarconciliar (una disputa)

Ejemplos

说和。
Tā bāng wǒ men shuō hé le zhè jiàn shì.
Nos ayudó a mediar en este asunto.
，说和。
Lín jū chǎo jià, tā zhǔ dòng qù shuō hé.
Los vecinos se estaban peleando, así que tomó la iniciativa de mediar.
说和，。
Jīng guò duō cì shuō hé, shuāng fāng zhōng yú hé jiě le.
Después de muchas rondas de mediación, las dos partes finalmente se reconciliaron.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.