说来 (shuì) — (frase) hablando de, ya que lo mencionas; (frase) sacar un tema (en una conversación)

Definición

Frase hecha que señala una digresión o retoma en la conversación — 'hablando de…' o 'ahora que lo mencionas'. No es un verbo de contenido; se añade para introducir un tema relacionado en medio de la conversación.

verb
(frase) hablando deya que lo mencionas(frase) sacar un tema (en una conversación)

Ejemplos

  • 说来
    shuì, Nǐ shàng cì shuō de nà jiàn shì zěn me yàng le?
    Hablando de eso, ¿cómo resultó ese asunto que mencionaste la última vez?
  • 说来
    shuì Yě qí guài, tā jīn tiān jū rán méi chí dào.
    Ahora que lo mencionas, es extraño que hoy no haya llegado tarde.
  • shuì Huà cháng, gǎi tiān zài gēn nǐ xì liáo.
    Es una larga historia; hablemos de eso otro día.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.