调解 (tiáo jiě) — mediar; reconciliar
Definición
调解 (tiáojiě) es un verbo formal para que un tercero intervenga para resolver una disputa — una intervención más fuerte que 和解 (las partes reconciliándose por sí mismas). El mediador propone soluciones activamente, a diferencia de 调和, que puede significar simplemente 'mezclar'.
verbo
mediarreconciliar
Ejemplos
- 调解。Shè qū gōng zuò rén yuán nǔ lì tiáo jiě shuāng fāng de máo dùn.Los trabajadores comunitarios se esfuerzan por mediar en los conflictos entre ambas partes.
- 调解，。Jīng guò duō cì tiáo jiě, tā men zhōng yú dá chéng le xié yì.Después de muchas rondas de mediación, finalmente llegaron a un acuerdo.
- 调解。Tā néng hěn hǎo dì tiáo jiě jiā tíng jiū fēn.Ella puede mediar muy bien en disputas familiares.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.