谋划 (móu huà) — planear (estratégicamente o con previsión); tramar; conspirar

Definition

谋划 (móu huà) es 'planificar' o 'tramar' — neutral, se usa tanto para estrategias legítimas como para planes encubiertos. 阴谋 es estrictamente negativo (una conspiración); 策划 es más 'organizar y planificar' un evento o campaña.

verb
planear (estratégicamente o con previsión)tramarconspirar

Examples

  • 谋划
    Gōng sī zhèng zài móu huà wèi lái wǔ nián de fā zhǎn cè lüè.
    La empresa está planificando su estrategia de desarrollo para los próximos cinco años.
  • 谋划
    Tā men mì mì móu huà le yì chǎng pàn luàn.
    Tramaron en secreto una rebelión.
  • 谋划
    Zhè ge jì huà xū yào cháng qī móu huà cái néng chéng gōng.
    Este plan requiere una planificación a largo plazo para tener éxito.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.