谓 (wèi) — (forma ligada) llamar, nombrar, designar; (forma ligada) predicado (en gramática)
Definición
Una forma ligada clásica/literaria, vista principalmente en 所…的 ('llamado') y en términos gramaticales como 谓语 (predicado). No se usa por sí solo en el chino hablado moderno.
forma ligada
llamarnombrardesignarpredicado (en gramática)
Ejemplos
- ，。Suǒ wèi de xìng fú, zhǐ shì biǎo miàn xiàn xiàng.La llamada felicidad es solo un fenómeno superficial.
- 。wèi Yǔ shì jù zi zhōng shuō míng zhǔ yǔ de bù fen.El predicado es la parte de la oración que explica el sujeto.
- ，。Suǒ wèi de zì yóu, bú shì suí xīn suǒ yù.La llamada libertad no es hacer lo que quieras.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 謂; 谓 es su escritura simplificada.
La forma tradicional 謂 combina 言, que indica habla, con 胃 como componente fonético; la versión simplificada 谓 es una abreviatura posterior.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.