谴责 (qiǎn zé) — condenar, denunciar (enérgicamente)
Definition
谴责 es un 'condenar' fuerte y público — generalmente dirigido a una injusticia o maldad, más fuerte que 指责 o 批评. Distinto de 批判, que apunta a ideas/ideología, y 判处, que es una sentencia legal de un tribunal.
verb
condenardenunciar (enérgicamente)
Examples
- 谴责。Guó jì shè huì qiáng liè qiǎn zé zhè zhǒng bào lì xíng wéi.La comunidad internacional condena enérgicamente este tipo de comportamiento violento.
- 谴责。Tā de bú dàng yán lùn zāo dào gōng zhòng de qiǎn zé.Sus comentarios inapropiados fueron condenados por el público.
- 谴责。Wǒ men yán zhèng qiǎn zé yí qiè xíng shì de kǒng bù xí jī.Condenamos firmemente todas las formas de ataques terroristas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.