贫 (pín) — pobre, empobrecido (en compuestos); inadecuado, deficiente (en compuestos); (en compuestos) gárrulo, locuaz; también usado como humilde autorreferencia por monjes y sacerdotes
Definición
贫 (pín) es una forma ligada que significa 'pobre/empobrecido' (p. ej. 贫困), y en términos budistas la autodenominación de un monje (贫僧 'este pobre monje'), distinto de su significado no relacionado 'hablador' en 贫嘴.
bound form
pobreempobrecido (en compuestos)inadecuadodeficiente (en compuestos)(en compuestos) gárrulolocuaztambién usado como humilde autorreferencia por monjes y sacerdotes
Ejemplos
- ，。Zhè ge dì qū hěn pín kùn, xū yào bāng zhù.Esta región es muy pobre y necesita ayuda.
- 。Tā yīn wèi pín xuè jīng cháng tóu yūn.A menudo se siente mareada por la anemia.
- 贫。Nà ge hé shàng zì chēng pín sēng.Ese monje se llama a sí mismo 'este humilde monje'.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.