费解 (fèi jiě) — difícil de entender, oscuro, ininteligible

Definition

Examples

• 这篇文章的结论十分费解，读者很难跟上作者的思路。
  Zhè piān wén zhāng de jié lùn shí fēn fèi jiě, dú zhě hěn nán gēn shàng zuò zhě de sī lù.
  La conclusión de este artículo es muy difícil de entender, lo que dificulta que los lectores sigan la línea de pensamiento del autor.
• 他说的理由太费解了，没人能明白。
  Tā shuō de lǐ yóu tài fèi jiě le, méi rén néng míng bai.
  Las razones que dio eran demasiado oscuras; nadie pudo entenderlas.
• 这首诗的语言晦涩费解，需要反复推敲。
  Zhè shǒu shī de yǔ yán huì sè fèi jiě, xū yào fǎn fù tuī qiāo.
  El lenguaje de este poema es oscuro y difícil de entender, requiere una deliberación repetida.