赛区 (sài ōu) — área de competición, sede de una competición

Definición

sustantivo
área de competiciónsede de una competición
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 赛区。
    Zhè ge sài ōu shì jīn nián ào yùn huì de zhǔ chǎng guǎn.
    Esta área de competición es el recinto principal de las Olimpiadas de este año.
  • 赛区。
    Zú qiú bǐ sài zài sān gè bù tóng de sài ōu jìn xíng.
    Los partidos de fútbol se llevan a cabo en tres áreas de competición diferentes.
  • 赛区。
    Měi gè sài ōu dōu yǒu yán gé de ān bǎo cuò shī.
    Cada área de competición cuenta con estrictas medidas de seguridad.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

赛sàicompetición
区qūárea

赛区 usa '赛' para referirse a competiciones y '区' para área.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 賽; 赛 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
貝貝bèiconcha
Parte de sonido声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 賽 usa 貝 (concha) para el significado y 塞 para el sonido. La versión simplificada 赛 es una abreviatura posterior.

Abrir 赛 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 區; 区 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 區 está compuesta por 匸 y 品; la versión simplificada 区 es una abreviatura.

Abrir 区 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.