赤膊 (chì bó) — descubierto de cintura para arriba, torso desnudo
Definición
Palabra literaria/formal para estar descubierto hasta la cintura, típicamente usada en escritos sobre trabajo, lucha o esfuerzo fuerte/determinado (como en 赤膊上阵). En el habla cotidiana, 赤裸上身 o 没穿上衣 es más natural.
adjetivo
descubierto de cintura para arriba, torso desnudo
Ejemplos
- 赤膊。Nà wèi chì bó de nóng mín zài tián lǐ gàn huó.Ese agricultor con el pecho descubierto está trabajando en el campo.
- ，。Tā chì bó shàng zhèn, yí xià zi jiù dǎ bài le duì shǒu.Entró en batalla sin camiseta y derrotó a su oponente de un solo golpe.
- 赤膊。Xià tiān hěn duō rén xǐ huan chì bó zài hǎi biān pǎo bù.En verano, a mucha gente le gusta correr sin camiseta junto al mar.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.