起始 (qǐ shǐ) — comienzo, inicio, origen

Definición

Término escrito formal para 'comienzo u origen' de un proceso, historia o asunto — más cercano a 'origen/inicio' que el cotidiano 开始.

sustantivo

comienzoinicioorigen

起始。
Zhè ge xiàng mù de qǐ shǐ jiē duàn hěn zhòng yào.
La etapa inicial de este proyecto es muy importante.
起始。
Wǒ men xū yào liǎo jiě shì qing de qǐ shǐ.
Necesitamos entender el origen del asunto.
起始，。
Cóng qǐ shǐ dào jié shù, tā dōu hěn rèn zhēn.
Desde el principio hasta el final, fue muy serio.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

起qǐcomenzar

El comienzo y el inicio se combinan para referirse al punto inicial.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

走巳起

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

巳

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

起 se forma con 走 y 巳: 走 es la parte relacionada con caminar o correr, y 巳 aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

女台始

Parte de significado形符xíngfú

女女nǚmujer

Parte de sonido声符shēngfú

台

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

始 está formado por 女 (mujer) y 台, que aporta el sonido.

Aparece en