起床号 (qǐ chuáng háo) — (militar) diana, toque de corneta para despertar a soldados o campistas

Definition

Examples

• 每天早上六点，营地里准时吹起床号。
  Měi tiān zǎo shàng liù diǎn, yíng dì lǐ zhǔn shí chuī qǐ chuáng háo.
  Cada mañana a las seis en punto, el campamento toca la diana.
• 新兵听到起床号后必须立刻起床。
  Xīn bīng tīng dào qǐ chuáng háo hòu bì xū lì kè qǐ chuáng.
  Los reclutas deben levantarse inmediatamente después de oír la diana.
• 军营的起床号声音响亮，全连都能听见。
  Jūn yíng de qǐ chuáng háo shēng yīn xiǎng liàng, quán lián dōu néng tīng jiàn.
  La diana en el cuartel es fuerte y clara, audible para toda la compañía.