起床号 (qǐ chuáng háo) — (militar) diana, toque de corneta para desperta…

Definición

sustantivo

(militar) diana, toque de corneta para despertar a soldados o campistas

Clasificador · 个

，起床号。
Měi tiān zǎo shàng liù diǎn, yíng dì lǐ zhǔn shí chuī qǐ chuáng háo.
Cada mañana a las seis en punto, el campamento toca la diana.
起床号。
Xīn bīng tīng dào qǐ chuáng háo hòu bì xū lì kè qǐ chuáng.
Los reclutas deben levantarse inmediatamente después de oír la diana.
起床号，。
Jūn yíng de qǐ chuáng háo shēng yīn xiǎng liàng, quán lián dōu néng tīng jiàn.
La diana en el cuartel es fuerte y clara, audible para toda la compañía.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

起床levantarse

动宾Verbo + objeto

号hàoseñal de corneta

起床 significa levantarse de la cama y 号 es una señal de corneta; juntos forman la llamada para despertarse.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

走巳起

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

巳

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

起 se forma con 走 y 巳: 走 es la parte relacionada con caminar o correr, y 巳 aporta el sonido.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

广木床

La forma de 床 combina 广 (casa) y 木 (árbol) para representar una cama de madera dentro de una casa.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

口丂号

La forma 号 proviene de 口, que es una boca, y de 丂, que representa aire exhalado o el rugido de un tigre.