超过 (chāo guò) — superar, exceder | Diccionario chino TongTong

Definición

超过 es el verbo cotidiano 'exceder / superar' para cantidades, velocidades o logros (comparar una cosa con otra). 超出 se enfoca en cruzar un límite o frontera; 超越 es más formal y abstracto (trascender un nivel o a uno mismo).

verb

superarexceder

Fácil de confundir

越过yuè guòaspecto similarto cross over (physically, e.g. a mountain, river)

Ejemplos

超过。
Tā de chéng jì chāo guò le wǒ.
Su puntuación superó la mía.
超过。
Zhè liàng chē de sù dù chāo guò le nà liàng.
La velocidad de este coche excede la de aquel.
超过。
Wǒ men gōng sī de shōu rù chāo guò le qù nián.
Los ingresos de nuestra empresa excedieron los del año pasado.

Aparece en

HSK 3.0 Level 4 HSK 2.0 Level 4 Comparison & Degree 2000 Most Frequent Chinese Words 3000 Most Frequent Chinese Words 5000 Most Frequent Chinese Words

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.