足以 (zú yǐ) — suficiente para; bastante para

Definición

Formal/literario 'suficiente para / bastante para' — más fuerte y más escrito que 足 solo, y centrado en el grado más que en el propósito (cf. 以便).

verbo

suficiente parabastante para

足以。
Tā de chéng jì zú yǐ zhèng míng tā de nǔ lì.
Sus calificaciones son suficientes para demostrar su esfuerzo.
足以。
Zhè xiē xìn xī zú yǐ ràng wǒ men zuò chū jué dìng.
Esta información es suficiente para que tomemos una decisión.
足以。
Tā de jīng yàn zú yǐ yìng duì zhè ge tiǎo zhàn.
Su experiencia es suficiente para manejar este desafío.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

足zúsuficiente

足 significa suficiente y 以 aporta el sentido de ‘para’, así que la palabra significa lo bastante para hacer algo.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

足 se dibujó originalmente para representar una pierna.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Su forma proviene de un dibujo de una persona llevando algo; en 以, parte de esa figura sigue siendo visible a la derecha.

Aparece en