跃动 (yuè dòng) — moverse arriba y abajo; temblar

Definición

Se usa para cosas que se mueven hacia arriba y abajo o vibran con energía — como hojas, banderas o un corazón/pecho en movimiento. Más vívido y dinámico que el simple 动 ('moverse'), lo que sugiere un movimiento pulsante o vivo en lugar de un simple desplazamiento.

verbo
moverse arriba y abajotemblar

Ejemplos

  • 跃动
    Shù yè zài fēng zhōng qīng qīng yuè dòng.
    Las hojas se agitan suavemente con el viento.
  • 跃动
    Tā de xīn tiào dé lì hài, xiōng kǒu míng xiǎn yuè dòng.
    Su corazón late con fuerza, su pecho tiembla visiblemente.
  • 跃动
    Qí zi zài fēng zhōng bù tíng yuè dòng.
    La bandera sigue ondeando con el viento.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.