路口 (lù kǒu) — intersección; cruce

Definición

路口 es cualquier punto donde se juntan caminos — una intersección o cruce. Compara con 十字路口, que específicamente nombra una intersección de cuatro direcciones.

sustantivo
interseccióncruce
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 路口。
    Zài dì yī gè lù kǒu yòu zhuǎn.
    Gira a la derecha en la primera intersección.
  • 路口。
    Qián miàn nà ge lù kǒu yǒu hěn duō chē.
    Hay muchos autos en esa intersección de más adelante.
  • 路口。
    Wǒ men zài lù kǒu děng chū zū chē.
    Estamos esperando un taxi en la intersección.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
足足zú
Parte de sonido声符shēngfú
各
各gè路lù
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

路 combina 足, un pie, con 各, que aporta el sonido.

Abrir 路 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 口 se parece a una boca abierta.

Abrir 口 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 3Carreteras y tráfico

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.