跳出 (tiào chū) — saltar (de), brincar (desde); (figurado) salir de, abandonar (una situación problemática)
Definition
Un compuesto verbo-resultado: 跳 (saltar) + 出 (fuera). Se usa tanto literalmente para saltar fuera de un espacio como figurativamente para salir de una situación limitada como una zona de confort o un aprieto.
verb
saltar (de)brincar (desde)(figurado) salir deabandonar (una situación problemática)
Examples
- 跳出。Tā tiào chū le chuāng hu.Saltó por la ventana.
- 跳出。Tā zhōng yú tiào chū le nà ge kùn jìng.Finalmente salió de ese aprieto.
- 跳出。Tā jué dìng tiào chū shū shì qū.Decidió salir de su zona de confort.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.