(tāng) — vadear, caminar a través de (agua, barro, nieve); pisotear, abrirse paso a través de (maleza, hierba, obstáculos)

Definición

蹚 (tāng) es un verbo específico: vadear a través de agua o barro, o abrirse paso entre la maleza pisoteando. Es más físico y concreto que 'caminar' (走) — se usa para forzar un camino a través de un medio resistente.

sustantivo
vadearcaminar a través de (agua, barro, nieve)pisotearabrirse paso a través de (maleza, hierba, obstáculos)

Ejemplos

  • Tā tāng guò nà tiáo xiǎo hé qù duì àn.
    Vadeó ese pequeño arroyo hasta la otra orilla.
  • Yǔ tíng le, hái zi men zài ní kēng lǐ tāng lái tāng qù.
    Después de que dejó de llover, los niños pisoteaban de un lado a otro en el charco de barro.
  • Tā tāng chū yì tiáo lù chuān guò mì lín.
    Abrió un sendero a través del denso bosque pisoteando la maleza.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.