蹿 (cuān) — saltar hacia arriba; brotar; dispararse (como llamas, precios o velocidad)
Definición
蹿 (cuān) is a bound verb meaning 'to leap, shoot, or burst upward' — the rapid, forceful kind of upward motion (a cat onto a roof, flames bursting out, prices spiking). Always pairs with a direction complement like 上, 出, or 升.
bound form
saltar hacia arribabrotardispararse (como llamas, precios o velocidad)
Ejemplos
- 蹿。Nà zhī māo yí xià zi cuān shàng le fáng dǐng.That cat leaped onto the roof in one go.
- 蹿，。Zuì jìn yóu jià lián lián cuān shēng, kāi chē de rén dōu hěn tóu téng.Gas prices have been shooting up lately, really bugging drivers.
- 蹿，。Huǒ miáo cóng chuāng kǒu cuān chū lái, xià le wǒ yí tiào.Flames burst out of the window and gave me a fright.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.