身亡 (shēn wáng) — morir (formal, a menudo por causas no naturales)

Definición

Verbo formal/escrito que significa 'morir', típicamente de causas no naturales (accidentes, guerra, violencia). Compara con 死亡 (neutral, usado tanto en escritura como en habla) y 去世 (cortés, de muerte natural en la vejez).

verbo

morir (formal, a menudo por causas no naturales)

Ejemplos

身亡。
Tā zài yí cì jiāo tōng shì gù zhōng shēn wáng.
Murió en un accidente de tráfico.
身亡。
Zhè chǎng zhàn zhēng dǎo zhì wú shù píng mín shēn wáng.
Esta guerra causó la muerte de innumerables civiles.
身亡。
Jǐng fāng zhèng zài diào chá gāi nán zǐ shēn wáng de yuán yīn.
La policía está investigando la causa de la muerte del hombre.