身披 (shēn pī) — estar envuelto en; llevar (sobre los hombros) — usado en contextos literarios o formales
Definición
Verbo literario/arcaico que significa 'estar envuelto en' o 'llevar puesto' (sobre los hombros) — a menudo usado para un efecto dramático o poético con ropa, armadura o incluso cobertura natural como la nieve. Mucho más formal que el cotidiano 穿.
verbo
estar envuelto enllevar (sobre los hombros) — usado en contextos literarios o formales
Ejemplos
- 身披，。Tā shēn pī zhe yí jiàn hēi sè de dà yī, kàn qǐ lái hěn wēi fēng.Llevaba un abrigo negro, con un aspecto muy imponente.
- 身披，。Shān fēng shēn pī zhe hòu hòu de bái xuě, zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā guāng.Las cumbres de las montañas estaban cubiertas de espesa nieve blanca, reluciente bajo la luz del sol.
- 身披，。Zhè wèi yǒng shì shēn pī kǎi jiǎ, shǒu chí cháng jiàn.Este guerrero llevaba armadura y sostenía una espada larga.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.