轮回 (lún huí) — (budismo) samsara; el ciclo de nacimiento, muerte y renacimiento; (figurado) ciclo interminable o repetición
Definition
Término budista para samsara — el ciclo interminable de nacimiento, muerte y renacimiento en el que los seres están atrapados hasta la iluminación. Se usa figuradamente para cualquier ciclo repetitivo ineludible (p. ej., en el amor, la guerra o la historia).
noun
(budismo) samsarael ciclo de nacimientomuerte y renacimiento(figurado) ciclo interminable o repetición
Measure word · 个
Examples
- 轮回，。Fó jiào rèn wéi zhòng shēng zài lún huí zhōng shòu kǔ, zhǐ yǒu xiū xíng cái néng jiě tuō.El budismo sostiene que todos los seres sufren en el samsara, y solo a través de la práctica espiritual pueden alcanzar la liberación.
- 轮回，。Zhè ge xún huán sì hū shì yí gè wú jìn de lún huí, yǒng yuǎn méi yǒu chū kǒu.Este ciclo parece ser un samsara interminable, sin salida para siempre.
- ，轮回。Ài qíng zhōng de fēn fēn hé hé, jiù xiàng yì zhǒng qíng gǎn de lún huí.Las rupturas y reconciliaciones en el amor son como una especie de samsara emocional.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.