载体 (zài tǐ) — (química) portador; (epidemiología) vector; (figurado) vehículo; medio

Definition

Un término formal escrito para el 'portador/vehículo' que transporta, transmite o entrega algo (una sustancia, patógeno, idea o cultura). Comparado con 媒介, es más técnico/científico y menos hacia medios de comunicación.

noun
(química) portador(epidemiología) vector(figurado) vehículomedio
Measure word ·

Examples

  • 载体
    Zhè zhǒng cái liào shì yào wù de yǒu xiào zài tǐ.
    Este material es un portador eficaz para el medicamento.
  • 载体
    Wén zi shì dēng gé rè bìng dú de zài tǐ.
    Los mosquitos son el vector del virus del dengue.
  • 载体
    Yǔ yán shì chuán dì wén huà de zhòng yào zài tǐ.
    El lenguaje es un vehículo importante para transmitir la cultura.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.