辞典 (cí diǎn) — diccionario

Definición

辞典 es un sinónimo formal escrito de 词典 (la palabra cotidiana para 'diccionario'); ambos se refieren a libros de referencia de palabras. 字典 es más específico — diccionarios de caracteres chinos — mientras que 词汇 se refiere al vocabulario en sí, no a un libro.

sustantivo
diccionario
Clasificador · 本, 部

Ejemplos

  • 辞典。
    Wǒ mǎi le yì běn cí diǎn.
    Compré un diccionario.
  • 辞典。
    Zhè bù cí diǎn shōu lù le hěn duō chéng yǔ.
    Este diccionario contiene muchos modismos.
  • 辞典。
    Tā jīng cháng yòng cí diǎn chá shēng cí.
    Él usa a menudo un diccionario para buscar palabras nuevas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

辞cípalabras
典diǎnlibro de referencia

辞 se refiere a las palabras, y 典 es el libro de referencia que las recopila.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 辞 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 冊冊cèlibros
  • 丌丌qímesa

典 coloca 冊 (libros) sobre un 丌 (mesa), indicando que los libros oficiales descansan en una mesa.

Abrir 典 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.