辞掉 (cí diào) — renunciar, dejar (un trabajo o puesto)

Definición

Un verbo coloquial resultativo que significa 'renunciar (a un trabajo)' — 辞 tiene el tono formal de 'renunciar', mientras que 掉 marca la culminación de dejar el puesto. Se empareja con 工作/职位; no se usa para dejar una escuela u organización.

verbo

renunciardejar (un trabajo o puesto)

Ejemplos

辞掉，。
Tā cí diào le nà fèn gāo xīn gōng zuò, qù chuàng yè le.
Renunció a ese trabajo bien pagado y comenzó su propio negocio.
辞掉。
Wǒ dǎ suàn xià ge yuè cí diào xiàn zài de gōng zuò.
Planeo renunciar a mi trabajo actual el próximo mes.
，辞掉。
Zhè fèn gōng zuò tài lèi, tā zǎo jiù xiǎng cí diào le.
Este trabajo es demasiado agotador; ha querido renunciar a él durante mucho tiempo.