过敏 (guò mǐn) — ser alérgico (a algo); (figurado) hipersensible, susceptible

Definición

过敏 significa literalmente 'alérgico' pero en sentido figurado significa 'hipersensible/susceptible'. 多心 es más sobre ser desconfiado o leer demasiado entre líneas; 过敏 reacciona a un tono o broma.

verb
ser alérgico (a algo)(figurado) hipersensiblesusceptible

Ejemplos

  • 过敏
    Wǒ duì huā shēng guò mǐn.
    Soy alérgico al maní.
  • 过敏
    Tā róng yì duì yào wù guò mǐn.
    Es propenso a reacciones alérgicas a los medicamentos.
  • 过敏
    Nǐ bié tài guò mǐn le, tā zhǐ shì kāi gè wán xiào.
    No seas tan hipersensible; solo estaba bromeando.

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.