迈开 (mài kāi) — to stride forward, to take a step (forward); (figuratively) to take a step toward a goal, to embark on

Definición

A verb-object phrase: 迈 (stride) + 开 (away, outward). 迈开腿 literally means to stride one's legs forward, used for taking a decisive physical or figurative first step.

verb
to stride forwardto take a step (forward)(figuratively) to take a step toward a goalto embark on

Ejemplos

  • 迈开
    Tā dà bù xiàng qián mài kāi.
    He strode forward with big steps.
  • 迈开
    Tā mài kāi le tuǐ, kāi shǐ pǎo bù.
    She took a stride and started running.
  • 迈开
    Wǒ men yào yǒng gǎn dì mài kāi xīn de yí bù.
    We must bravely take a new step forward.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.