连理 (lián lǐ) — (sustantivo) árboles con ramas entrelazadas (símbolo de amor inseparable); (sustantivo) una pareja profundamente enamorada (literario)

Definition

Examples

• 这两棵树的树枝长在了一起，形成了连理。
  Zhè liǎng kē shù de shù zhī cháng zài le yì qǐ, xíng chéng le lián lǐ.
  Las ramas de estos dos árboles han crecido juntas, formando ramas entrelazadas.
• 他们结婚时，朋友祝他们永结连理。
  Tā men jié hūn shí, péng you zhù tā men yǒng jié lián lǐ.
  Cuando se casaron, los amigos les desearon ser una pareja amorosa para siempre.
• 白居易的诗中写道：“在地愿为连理枝”。
  Bái jū yì de shī zhōng xiě dào: "zài dì yuàn wéi lián lǐ zhī".
  El poema de Bai Juyi dice: 'En la tierra, seamos árboles con ramas entrelazadas.'