迥然不同 (jiǒng rán bù tóng) — totalmente diferente; muy distinto; polos opuestos
Definición
Chengyu (modismo) formal que significa 'totalmente diferente' o 'completamente distinto'. Usa 迥然不同 para un contraste enfático y escrito; 不一样 es el equivalente cotidiano hablado.
modismo
totalmente diferentemuy distintopolos opuestos
Ejemplos
- 迥然不同，。Zhè liǎng zhǒng guān diǎn jiǒng rán bù tóng, hěn nán tiáo hé.Estos dos puntos de vista son totalmente diferentes y difíciles de conciliar.
- 迥然不同，。Tā de xìng gé yǔ yǐ qián jiǒng rán bù tóng, xiàng biàn le yí gè rén.Su personalidad es completamente diferente de antes, como si se hubiera convertido en otra persona.
- 迥然不同，。Zhōng xī fāng wén huà jiǒng rán bù tóng, dàn gè yǒu tè sè.Las culturas china y occidental son totalmente diferentes, pero cada una tiene sus propias características.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.