逃避 (táo bì) — evadir; evitar; escapar

Definición

逃避 significa evadir o huir de algo desagradable (responsabilidad, sentimientos, problemas) — evitar en lugar de enfrentar. Es una evasión más deliberada que 躲避 (que cubre esquivar peligros), y más amplia que 推卸 (solo eludir la culpa).

verbo
evadirevitarescapar

Ejemplos

  • 逃避逃避
    Tā wèi le táo bì zé rèn, jū rán zé rèn, táo bì zhēn de cí zhí le.
    Para evadir la responsabilidad, de hecho renunció.
  • 逃避
    Miàn duì kùn nan, wǒ men bú yīng gāi táo bì, ér yào yǒng gǎn jiě jué.
    Ante las dificultades, no debemos huir sino resolverlas con valentía.
  • 逃避
    Tā zǒng shì táo bì nèi xīn de zhēn shí gǎn shòu.
    Siempre evade sus verdaderos sentimientos internos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.