透气 (tòu qì) — (del aire) circular libremente; ventilar; (de la tela) ser transpirable; permitir el paso del aire; salir a tomar aire fresco; respirar

Definición

透气 cubre dos ideas: el paso del aire a través de la tela, y salir a tomar aire fresco. Es separable (透一下气); para 'ventilar una habitación' en general se usa 通风.

verb
(del aire) circular librementeventilar(de la tela) ser transpirablepermitir el paso del airesalir a tomar aire frescorespirar

Ejemplos

  • 透气
    Fáng jiān tài mēn le, xū yào tòu yí xià tòu qì.
    La habitación está muy cargada; necesita ventilarse un poco.
  • 透气
    Zhè zhǒng bù liào hěn tòu qì, xià tiān chuān hěn shū fu.
    Esta tela es muy transpirable y es cómoda de llevar en verano.
  • Wǒ men zài gōng yuán lǐ tòu le liǎng gè xiǎo shí de qì.
    Tomamos aire fresco en el parque durante dos horas.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.