逸事 (yì shì) — anécdota (a menudo sobre una persona famosa); historia perdida o apócrifa sobre una persona famosa

Definición

Término literario para una anécdota sobre una persona famosa — a menudo no verificada, apócrifa o perdida en la historia. Más formal que el 故事 cotidiano.

sustantivo
anécdota (a menudo sobre una persona famosa)historia perdida o apócrifa sobre una persona famosa
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 逸事。
    Zhè běn shū shōu jí le xǔ duō míng rén de yì shì.
    Este libro recoge muchas anécdotas de personas famosas.
  • 逸事。
    Tā jiǎng le yí gè guān yú huáng dì de yì shì.
    Contó una anécdota sobre un emperador.
  • 逸事，。
    Zhè xiē yì shì suī rán quē fá zhèng jù, dàn hěn yǒu qù.
    Estas anécdotas carecen de pruebas, pero son muy interesantes.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

逸yìinusual o perdido
事shìhistoria

逸 significa algo inusual o perdido y 事 quiere decir historia; es una historia inusual o poco conocida sobre alguien.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma antigua de 逸 combinaba 止 y 㚔.

Abrir 逸 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 事, 又 es una mano y 中 es un mástil de bandera con un tambor; sostener una bandera en la mano representa la realización de una tarea.

Abrir 事 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.