遗容 (yí róng) — (formal) el rostro o la apariencia de una persona fallecida; restos vistos en un entorno funerario; (formal) un retrato mortuorio; un retrato pintado o fotografiado de una persona fallecida
Definición
Término formal y escrito para el rostro o la imagen de una persona fallecida, a menudo visto en un contexto funerario o como retrato mortuorio. Casi nunca se usa en el habla cotidiana.
sustantivo
(formal) el rostro o la apariencia de una persona fallecidarestos vistos en un entorno funerario(formal) un retrato mortuorioun retrato pintado o fotografiado de una persona fallecida
Clasificador · 张
Ejemplos
- ，遗容。Tā zhàn zài líng qián, zuì hòu kàn le yì yǎn yí róng.Se paró frente al espíritu, dando una última mirada al rostro del difunto.
- 遗容，。Qiáng shàng guà zhe fù qīn de yí róng, shì tā nián qīng shí de yàng zi.En la pared cuelga un retrato de mi padre, de cuando era joven.
- 遗容。Tā zài zhěng lǐ yí wù shí fā xiàn le yì zhāng lǎo yí róng.Mientras ordenaba las pertenencias, encontró un viejo retrato mortuorio.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.