遥遥 (yáo yáo) — lejano, distante (adverbio reduplicado, usado en expresiones literarias o fijas)
Definición
遥遥 (yáoyáo) es un adverbio literario reduplicado que significa 'lejano' — se usa en frases hechas como 遥遥领先 ('muy por delante') y 遥遥无期 ('sin final a la vista'), no en el habla cotidiana.
forma ligada
lejanodistante (adverbio reduplicado, usado en expresiones literarias o fijas)
Ejemplos
- ，。Tā zài bǐ sài zhōng yáo yáo lǐng xiān, méi rén néng zhuī shàng tā.Él estaba muy por delante en la competición, y nadie podía alcanzarlo.
- ，。Zhè ge xiàng mù de wán chéng rì qī yáo yáo wú qī, dà jiā dōu yǒu xiē dān xīn.La fecha de finalización de este proyecto aún está muy lejana, y todos están un poco preocupados.
- 遥遥，。Lù tú yáo yáo, wǒ men yào zuò hǎo zhǔn bèi zài chū fā.El viaje es largo y distante; debemos prepararnos bien antes de salir.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.