邂逅 (xiè hòu) — encontrarse por casualidad (a menudo con un sentido de serendipia o romance)
Definition
邂逅 (xièhòu) es un verbo literario y escrito que significa 'encontrarse por casualidad' — más elegante que el simple 遇见 o 碰到, y a menudo tiene un tono romántico o fatídico.
verb
encontrarse por casualidad (a menudo con un sentido de serendipia o romance)
Examples
- 邂逅。Wǒ zài gōng yuán lǐ xiè hòu le duō nián bú jiàn de lǎo tóng xué.Me encontré inesperadamente con un viejo compañero de clase que no había visto en años en el parque.
- ，邂逅。Zhè cì lǚ xíng zhōng, tā xiè hòu le yí wèi zhì tóng dào hé de lǚ bàn.Durante este viaje, conoció por casualidad a un compañero de viaje con ideas afines.
- 邂逅。Tā men de xiè hòu chōng mǎn le làng màn de sè cǎi.Su encuentro casual estuvo lleno de un tono romántico.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.