邦尼 (bāng ní) — (nombre propio) Bunny (apodo para un conejo o nombre de un personaje de dibujos animados); (nombre propio) Bonnie (un nombre personal)

Definición

Una transliteración usada como nombre personal o de mascota. Se escribe 'Bonnie' para personas (a menudo mujeres) y 'Bunny' para un conejo.

sustantivo
(nombre propio) Bunny (apodo para un conejo o nombre de un personaje de dibujos animados)(nombre propio) Bonnie (un nombre personal)

Ejemplos

  • 邦尼,。
    Zhè zhī xiǎo tù zi jiào bāng ní, hái zi men dōu hěn xǐ huan tā.
    Este conejito se llama Bunny; a los niños les gusta mucho.
  • 邦尼《》。
    bāng ní Shì diàn yǐng 《bāng nī hé kè lái dé》 lǐ de nǚ zhǔ jué.
    Bonnie es la protagonista femenina de la película "Bonnie and Clyde".
  • 邦尼。
    Wǒ de péng you bāng ní cóng měi guó huí lái le.
    Mi amiga Bonnie ha vuelto de Estados Unidos.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
阝Escrito completo como邑yì
Parte de sonido声符shēngfú
丰
丰fēng邦bāng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

邦 combina 丰, que aporta la pronunciación, con 阝, la forma abreviada de 邑, que significa asentamiento.

Abrir 邦 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Su forma dibuja a una persona sentada o apoyada contra otra, transmitiendo la idea de detenerse cerca de alguien.

Abrir 尼 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.